Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
закоптелый - vertaling naar russisch
закоптелый
noirci par la fumée, enfumé
закоптелый потолок - plafond enfumé
закоптелый потолок - plafond enfumé
suie
{f} сажа; копоть ;
couvert de suie - закоптелый, в саже;
le visage noir de suie - чёрное от копоти [сажи] лицо;
noir comme la suie - чёрный как сажа
couvert de suie - закоптелый, в саже;
le visage noir de suie - чёрное от копоти [сажи] лицо;
noir comme la suie - чёрный как сажа
noircir
чернеть, темнеть; смуглеть ;
ce tableau a noirci - эта картина потемнела;
красить в чёрный цвет [в чёрное], чернить; пачкать ;
noircir les sourcils - чернить брови, подводить/по двести брови;
la fumée a noirci la cheminée - труба закоптела [стала чёрной] от дыма;
le charbon noircit les mains - от угля руки делаются чёрными [пачкаются];
noircir du papier - марать бумагу;
chaque jour il noircissait quatre pages - каждый день он исписывал [по] четыре страницы;
чернить, клеветать (на + A) (+ A);
noircir la réputation de qn - чернить чью-л. репутацию;
noircir la situation - представлять/представить положение в мрачных красках [в чёрном свете]
ce tableau a noirci - эта картина потемнела;
красить в чёрный цвет [в чёрное], чернить; пачкать ;
noircir les sourcils - чернить брови, подводить/по двести брови;
la fumée a noirci la cheminée - труба закоптела [стала чёрной] от дыма;
le charbon noircit les mains - от угля руки делаются чёрными [пачкаются];
noircir du papier - марать бумагу;
chaque jour il noircissait quatre pages - каждый день он исписывал [по] четыре страницы;
чернить, клеветать (на + A) (+ A);
noircir la réputation de qn - чернить чью-л. репутацию;
noircir la situation - представлять/представить положение в мрачных красках [в чёрном свете]
Voorbeelden uit tekstcorpus voor закоптелый
1. На низенькой тумбочке - проигрыватель "Волна-307", рядом - закоптелый чайник, посередине круглый стол с алюминиевой ржавой кружкой.
2. Поставить на плитку старый закоптелый чайник и сорок минут искать повсюду и на антресолях заварку.